2014/01/26

日式菠蘿包 (內附食譜)






腸仔包、菠蘿包和餐蛋包都是傳統的港式麵包,其實在日本也有一些傳統麵包是差不多每間麵包店、超市和便利店都有售的,除了港人熟悉的紅豆包外,其中一款最受日本人歡迎的可算是メロンパン(Melon Bun)Melon Bun跟香港的菠蘿包有點相似,都是在甜包上鋪上了一層曲奇皮,而Melon Bun的曲奇皮上還沾上了一層砂糖,由於焗前沒有掃上蛋液,所以比港式菠蘿包的顏色淡一點。如你愛吃菠蘿包,但又想轉轉口味,不妨試一試這Melon Bun吧!


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
歡迎加入 Veronica's Recipes Facebook 專頁交流入廚心得。
http://www.facebook.com/VeronicaRecipes
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


材料 (8個份)
(A–麵糰材料)
高筋粉 – 200g
速效乾酵母 – 4g
白砂糖 25g  (可改用日本的きび砂糖)
牛奶 – 120ml (温度: 30 (夏天) / 40 (冬天))
蛋黃 – 1
– 3g
無鹽牛油 – 40g

(B – 曲奇面材料)
無鹽牛油 – 50g
白砂糖– 40g
全蛋液– 25g
低筋粉– 120g
泡打粉 (Baking Powder)– 1茶匙
白砂糖 適量 (成形時表面用)

預備
-         開始搓麵糰前大約30分鐘,將無鹽牛油從雪櫃取出,讓其温度回至室温。
-         準備曲奇面
(i)                 將無鹽牛油在大碗中攪拌至柔軟,再分數次加入白砂糖,攪拌至完全混合。[(a)]
(ii)               加入一半的全蛋液,攪勻後再倒入餘下的全蛋液,繼續攪拌混合。[(b)]
(iii)             篩入低筋粉和泡打粉,攪拌至沒有粉氣後,用手輕輕搓至成一粉糰。將粉糰滾成長條,用保鮮紙包好,,放入雪櫃備用。[(c)(e)]


步驟
<混合及搓麵糰>
1.            100g高筋粉、速效乾酵母、白砂糖、牛奶和蛋黃放入大碗內,完全攪勻後,加入鹽和剩餘的高筋粉,粗略搞拌至沒有粉氣。[(f)(g)]
2.            把粉糰倒在工作台上,搓至柔軟。[(h)]
3.            加入無鹽牛油再搓大約5分鐘,搓至起薄膜。(步驟(2)(3)總共搓大約15-20分鐘,新手可能要把時間加長) [(i)(k)]
4.            用兩手將麵糰的中央部份頂起,四周向下張拉至圓球形後,將麵糰放回大碗中(麵糰封口要向下緊貼大碗,以確保良好發酵效果)[(l)(m)]


<第一次發酵>
5.            用保鮮紙封好大碗後,放在大約30度的地方大約60分鐘 (可視乎温度加減發酵時間),讓麵糰發酵至2倍。手指沾上薄薄一層高筋粉後伸進麵糰,如沒有彈回,即完成第一次發酵。

<排氣鬆弛>
6.            用拳頭擊出麵糰內的空氣,取出麵糰。
7.            用刮刀和磅將麵糰分成8份,滾圓及蓋上濕布,讓麵糰鬆弛20分鐘。

<成形>
8.            在工作台上再篩上薄薄一層高筋粉後,放上麵糰(封口向上),壓平麵糰並再次排出麵糰中的大氣泡。前後左右向中央對摺,並封好開口,滾圓成形。
9.            曲奇皮分成8份,壓平成大圓形,包在已成型的麵糰上,滾上砂糖,在表面界上大網紋。[(n)(t)]


<第二次發酵>
10.       將麵糰放在已蓋上牛油紙的焗盤上。
11.       輕輕蓋上保鮮紙,放在大約30度的地方大約40分鐘 (可視乎温度加減發酵時間),讓麵糰發大1倍。

<烤焗>
12.       焗爐預熱至220(要視乎不同焗爐調節温度*)
13.       將焗盤放入已經預熱好的焗爐。焗爐温度下調至190度,焗11~14分鐘至麵包底部變金黃。如麵包表面已焗至金黃,但底部未變金黃(出現底部烤焗不足的情況),可在麵包上蓋上鋁紙,再繼續焗至底部變金黃。
14.       取出焗盤,把剛燒好的麵包放在鐵架上放涼。

(*註:我所用的焗爐只是普通有烤焗功能的微波爐,火力較低。請根據家中焗爐的性能調節預熱及烤焗温度。)


主要所用時間
<第一次發酵> - 60分鐘
<排氣鬆弛> - 20分鐘
<第二次發酵> - 40分鐘
<烤焗> - 11~14分鐘

1 則留言: